「大灣區粵劇發展聯盟」粵劇文化交流活動
香港教育大學粵劇傳承研究中心(中心)作為「大灣區粵劇發展聯盟」秘書處,近日於廣州進行數天粵劇文化交流活動,為疫情以來首次到內地交流。
中心與星海音樂學院一連兩日(6月14及15日)合辦「2023粵港澳大灣區粵劇傳承傳播發展論壇」,與一眾「大灣區粵劇發展聯盟」成員於廣州開展研討會、文化沙龍、粵劇粵曲匯演等活動。
活動由星海音樂學院、香港教育大學、大灣區粵劇發展聯盟聯合主辦,星海音樂學院中華優秀傳統文化(粵劇)傳承基地、香港教育大學粵劇傳承中心、紅線女藝術中心、粵劇中國保護中心聯合承辦。依循「大灣區粵劇發展聯盟」主旨,是次論壇主旨為促進粵劇的傳承、研究和推廣,以及促進文化交流,推動粵劇教學及知識轉移,主題分為「粵劇表演與粵劇舞臺藝術」及「粵劇文化的傳承傳播與創新發展」。
14日為論壇研討會,主旨發言分別為香港教育大學粵劇傳承研究中心總監梁寶華教授、香港演藝學院戲曲學院院長劉國瑛教授、西九文化區管理局表演藝術主管(戲曲)鍾珍珍女士、廣州文學藝術創作研究院院長暨粵劇中國保護中心主任練行村先生、紅線女藝術中心副主任黃芳女士,以及星海音樂學院粵劇傳承基地主任鄭敏副研究員。 此外,23組來自香港和內地不同單位的學者亦發表他們的論文匯報。
15日上午為「粵港澳青年文化沙龍:粵劇粵曲與粵語文化」,一眾粵港澳學生聚首一堂交流心得。下午活動移施粵劇藝術博物館劇場進行「紅船流播.灣區璀璨——大灣區粵劇發展聯盟粵劇粵曲匯演」,來自各個聯盟成員的表演者除演出粵曲演唱、粵劇折⼦戲外,更有廣東音樂、粵曲情景劇、粵劇傳統牌子聯奏等特色表演。
16日,中心應廣州市文化館嶺南曲藝傳習所邀請參與聯誼會,期望透過聯誼會欣賞作品、了解戲曲常識,並促進兩會的交流,互相學習、觀摩和聯袂演出,共商嶺南曲藝及粵劇產業的可持續發展,進一步推動大灣區粵劇人才。
星海音樂學院校長 蔡喬中教授 授牌給一眾「大灣區粵劇發展聯盟」成員
⾹港教育⼤學粵劇傳承研究中⼼總監 梁寶華教授作為聯盟秘書處發表工作匯報及主題發⾔:《⾹港粵劇觀眾動機調查研究》
⾹港演藝學院戲曲學院院⻓ 劉國瑛教授
發⾔題⽬:《粵劇/粵曲拍和初探——以「⽟離魂」⼀曲作例》
⻄九⽂化區管理局表演藝術主管(戲曲) 鍾珍珍⼥⼠
發⾔題⽬:《⾹港⼩劇場戲曲的製作與實踐——以⻄九⽂化區戲曲中⼼的⼩劇場戲曲節⽬籌劃及製作為例》
廣州⽂學藝術創作研究院院長 粵劇中國保護中⼼主任練⾏村先⽣
發⾔題⽬:《粵劇保護⼯作的⼼得與展望》
紅線⼥藝術中⼼副主任 ⻩芳⼥⼠
發⾔題⽬:《我的⽣命屬於藝術,我的藝術屬於⼈⺠——紅線⼥的藝術⼈⽣》
星海⾳樂學院粵劇傳承基地主任 鄭敏副研究員
發⾔題⽬:《⾼校粵劇傳承傳播實踐活動的動因、模式與成效》
教大文化及創意學系哲學碩士生馬倩兒同學亦於研討會中的「粵劇文化的傳承傳播與創新發展」議題内發表論文匯報。
香港教育大學粵劇傳承研究中心總監梁寶華教授與星海音樂學院戴曉靜老師合唱《花染狀元紅之庵堂重會》節選。
教大文化及創意學系學生葉梓欣同學與星海音樂學院的梁振楠同學合唱《打金枝》一曲。
香港中文大學音樂系本科生 譚晴演唱 粵劇選段《朱弁回朝之哭主》
大灣區-眾演出指導老師與嘉賓合照
嶺南曲藝傳習所展示:白燕飛演唱「武松打虎」
香港教育大學本科生葉梓欣同學演唱「花田錯會」作交流
左起:王莉(廣州文化館嶺南曲藝傳習所藝術顧問),石泉(廣州文化館副館長) ,梁寶華(香港教育大學粵劇傳承研究中心總監) ,陳玲玉(廣州市文化館嶺南曲藝傳習所藝術總監)
廣州市文化館嶺南曲藝傳習所與香港教育大學粵劇傳承研究中心訪問團全體人員合影留念
大灣區粵劇發展聯盟成員:
內地
● 佛山市順德區教育發展中心
● 佛山粵劇院
● 星海音樂學院教育部普通高校中華優秀傳統文化(粵劇)傳承基地
● 華南師範大學音樂學院
● 廣州大劇院
● 廣州市荔灣區青少年宮
● 廣東大劇院
● 廣東粵劇促進會
● 廣東粵劇院
● 廣東舞蹈戲劇職業學院
● 廣州文學藝術創作研究院粵劇中國保護中心
● 紅線女藝術中心
澳門
● 中國戲劇曲藝家(澳門)聯誼會
香港
● 西九文化區戲曲中心
● 香港中文大學中國音樂研究中心
● 香港教育大學粵劇傳承研究中心 (聯盟秘書處)
● 香港演藝學院戲曲學院
圖 | 王子
文 | 教大粵劇傳承研究中心