bau20220302a6tui

美國總統拜登發表就任後首份國情咨文,批評俄羅斯總統普京入侵烏克蘭的決定是錯判形勢,並宣布禁止俄羅斯航機進入美國空域。

美國總統拜登表示:「普京對烏克蘭最新一輪攻擊是有預謀和完全無端的。他拒絕在外交上努力,他認為西方和北約不會回應,他以為可以分化我們。普京錯了,我們準備就緒。我宣布,我們將加入我們的盟友,對所有俄羅斯航班關閉美國領空,進一步孤立俄羅斯及擠壓其經濟。」

拜登又稱,美國未來十年會加強發展基建,應對中國等經濟競爭對手。

拜登說:「它將會改變美國,讓我們走上道路,贏得21世紀經濟競爭。我們面對其他國家對手,特別是中國。我曾告訴(中國國家主席)習近平,與美國人打賭從來不是好的賭注。我們會為數百萬美國人創造就業機會,現代化道路、機場、港口、水道,涉及整個美國。」

面對美國通脹持續上升,拜登稱首要任務是令價格受控。

拜登指出:「我有更好計劃對抗通脹,減低你們的成本而非薪金,在美國製造更多汽車及半導體,在美國展開更多基建及創新,在美國更快流轉貨品並令價格下降。與其依賴外國供應鏈,不如在美國製造吧。」

 


編輯:魏雅欣

審校:王言