中國銀行（香港）（「中銀香港」）榮獲由香港中小型企業總商會頒發的「2021 中小企業最佳拍檔金獎」，表揚中銀香港連續十四年獲得「中小企業最佳拍檔獎」，並持續透過創新數碼金融服務，協助中小企迎接經濟復甦下的新機遇。
中銀香港工商金融部副總經理莊芳毅表示﹕「中銀香港十分感謝中小企業的長期支
持及認同。面對全球經營環境不斷變化，中銀香港作為中小企業緊密的合作夥伴，持續推動金融科技創新，先後推出多項數字化金融服務，包括 iGTB NET 及 iGTB MOBILE 一站式企業電子銀行服務、BoC Bill綜合收款服務、以及最新推出ERP雲服務—雲會計等，協助中小企加快數碼轉型。最近在香港金融管理局『商業數據通』項目第二階段的概念驗證研究及技術對接中，本行更成為首家本地銀行以全流程使用商業數據為中小企客戶完成貸款審批，提升審批效率，加大對中小企的支援。」
此外，中銀香港憑藉母行中國銀行在內地及全球的龐大網絡，透過「中銀全球中小
企業跨境投資撮合服務」，為內地、香港及海外企業提供跨境投資、技術交流及貿易合作的撮合平台。中銀香港亦透過中國銀行的「惠如願．中銀 e企贏」跨境撮合系統，協助中小企業尋找合作夥伴，提供業務對接及全方位合作交流的機會。
「中小企業最佳拍檔獎」由香港中小型企業總商會主辦，評審委員會由政府官員、
業界及學術界代表組成，並根據機構在產品、服務、客戶溝通及企業社會責任等方面的表現評選出獲獎機構。中銀香港以「客戶為中心」，致力提供全方位工商金融及跨境服務，持續支持中小企數碼轉型發展，備受評審委員會肯定。
中銀香港工商金融部副總經理莊芳毅先生（前排左三）代表中銀香港接受由香港特區政府財政司司長陳茂波先生（前排左二）頒發的「2021中小企業最佳拍檔金獎」。該獎項旨在表揚中銀香港對本地中小型企業發展的貢獻。
編輯：杜若
審校：李諾一