「安心出行」流動應用程式推出最新3.4.0版本，新版本「疫苗通行證」加入「紅碼」及「黃碼」功能，以識別有較高新冠傳染風險的人士，其中從海外地區或台灣抵港人士會被區分為「黃碼」人士。
特區政府表示，由8月12日起，從海外地區或台灣抵港人士將以「3+4」模式進行檢疫，須要在指定檢疫酒店強制檢疫3日，其後居家醫學監察4日，並在醫學監察及其後觀察期進行多次檢測。在醫學監察期間會受「疫苗通行證」「黃碼」限制，不得進入涉及不佩戴口罩或群組活動的高風險場所，以及其他需要重點保護的處所，以更針對性地管控風險。
特區政府舉例說明，如在8月12日抵港，抵港當天為第零日，在指定檢疫酒店檢疫至第3日，其後醫學監察至第7日（8月19日）。一般情況下，當「黃碼」人士完成醫學監測期後的當天（即第7日），「安心出行」流動應用程式會於上午9時開始，透過網絡連線自動將「黃碼」轉為「藍碼」。
特區政府強調，如果未能成功自動轉碼，請先檢查網絡連線，並嘗試於「設定」版面內按「每日更新」。如需協助，可致電「安心出行」服務熱線2626 3066，職員每日早上7點至晚上9點提供協助。
編輯：杜若
審校：李諾一