bautehe8

為了搭檔 他曾一度告別舞台

十一假期前夕,姜昆邀請節目組一起去探望90歲高齡的河南墜子表演藝術家馬玉萍老師。探望老前輩藝術家,和他們聊天,幫他們解決眼前的麻煩事,是姜昆日常的工作之一。

bautexa7yl

△姜昆與馬玉萍(左二)全家合影

田川:您幾乎每個星期都會去拜訪一位老藝術家,您身邊的人都覺得您是一個特別熱心腸的人,您希望為老藝術家們做些什麼?

姜昆:實際上我覺得這不是我一個人的事情,我老想著應該有一個人想著點這個事,然後帶頭讓更多的人都去做這件事。前不久和我們說唱團不能說唯一,也算碩果僅存的相聲演員郝愛民老師,我們坐一起聊天,一起看照片。那麼多人的一張合照裡,一看,就剩我們倆了。郝愛民老師也非常感慨,他說了一句讓我很震撼的話,他說我要再不說的話,就沒人知道這些事兒了。

其實有很多我們不應該忘記的事,但有時看到一些現象,我心裡會留下一份遺憾。比如我曾經當過說唱團的團長,團裡有許多老同志,我在團裡的時候,曾盡我所有力量幫助他們,為他們贏得他們應該得到的東西。

bauteZ4tv

1980年,姜昆、馬季、李文華、唐杰忠等人在揚州鑑真紀念館

田川:您看到了什麼,讓您覺得是對老藝術家們不公平的,他們不應該被這樣對待?

姜昆:比如相聲演員郭全寶老師,我老說他的肚子裡就是一本書,大家一定要把它翻譯成文字,作為寶貝留下來。但那個時候我已經離開說唱團了,鞭長莫及。等我發現他病了以後去看他,然後過了些日子他就去世了。在之前那麼長的一段時間裡,就沒人把他應該留給人們的東西留下來。人可以忘記,但是他的東西大家不應該忘記,因為那不是他一個人的,是多少個他的前輩,多少藝術領域裡積累出來的東西。時不我待,他就走了,我覺得特別可惜。

bautepntxq

△郝愛民(左) 郭全寶(右)

姜昆最近在整理曾經的老搭檔李文華先生生前的創作,希望能為他出一本回憶小集。姜昆說,希望觀眾不要把老藝術家們給忘了,趁自己還有一點能力,把他們的東西記錄整理下來。

bauteXlb3

1978年,姜昆邀請已經告別舞台,擔任辦公室主任的李文華成為他的固定搭檔。1979年,兩人合作相聲作品《如此照相》,大膽諷刺,轟動一時,也因此形成相聲界的「老少配」。

姜昆:後來李文華老師患病,喉頭不行了,我怕他誤會覺得自己生病了,我就不跟他說相聲了,所以我就告別了舞台一段時間。其實李文華老師還沒動手術的時候,我試探著問過他,將來退休了您準備幹什麼?我特別希望他說,退休以後我就在家頤養天年,給你寫寫相聲,你演我說的相聲。但是我聽到的回答不是這樣的,我聽到的是他說,「我要是退休了,你不跟我說相聲了,我就到工人文化宮找個業餘的工人演員,我跟他說去。我捧哏,我準備捧一輩子哏。」這句話你說感動不感動,當時嚇得我就不能再說了。我心裡說,我一定陪你把這一段走完。所以在李文華老師喉頭切除以前,我就一直不上台演出。

李文華老師不能說話以後,特別難受。後來他能用食管發音了,我就說李文華老師,咱們能不能把您過去有錄音沒錄像的資料,一塊兒做個音配像,這樣能保留下視頻。他說行。我們倆就開始準備了。

那時候北京沒有錄音棚,沒人接這活兒,我就去了天津,那邊把這活兒接了。等到第一次站舞台上,準備排第一段的時候,我站旁邊就听到李文華老師那邊「咳咳」。我扭頭說看看他怎麼了,一看,哎呦,老人家掉眼淚了。我說李大爺您怎麼了?他一個字一個字很費力地說,「沒想到這麼多年,又跟你一塊兒說相聲了。」我當時眼淚就下來了。所以你看他多想說相聲啊,當時距離他做完喉癌手術都過去五六年了,這件事兒他指不定已經想了多久呢。

bautespa78

△姜昆(左) 李文華(右)

我深知觀眾愛聽好相聲,其實我更愛聽觀眾的笑聲。只要親愛的觀眾能夠笑口常開,就是我莫大的榮幸。

李文華

遺忘是早晚的事

姜昆:張壽臣先生,我們也稱為「祖師爺」,他曾經講,要說明白相聲,不說糊塗相聲。我覺得所有老演員都有一個困惑,就是困惑他們和時代的距離。這個時代發展得太快了,快到不但趕不上別人,連自己都追不上。我覺得很多老同志處在這個年代,就是我想幹的東西,由於自己的年齡和時代的差距,可能就力不從心了。他們除了需要社會的共識,更需要一些人文照顧和人文關懷。我們的老藝術家曾那樣無私地在舞台上貢獻,在周邊環境都變得這麼好的時候,反而沒人關注他們了,沒人去想他們過去在舞台上的那份輝煌了,就不太公平吧。

bauteC8yv

1979年,姜昆和侯寶林在雲南

姜昆:有一次我跟李光曦老師和他的愛人,坐同一班飛機回北京。出機場的時候我問李老師怎麼回家,他說一會我們叫出租車去。我們一般都會事先打電話,讓自己的工作人員、朋友或家里人過來接一下。結果這麼大名氣的老師,快90歲了,要帶著自己的愛人去打出租車。我當時聽了馬上就叫我們的工作人員送他們回去。

有時我看到現在的明星前呼後擁地跟著很多人,參會的時候他們坐在前面,但是我們的老藝術家坐在後邊。我無力改變這些東西,但心裡總覺得挺難受的。所以有時候我也開玩笑地跟老藝術家們說,你們可不要輕易說,我有最後一口氣也要戰斗在舞台上。有最後一口氣,還是要好好在醫院裡把生命延續下去,幹嘛最後一口氣還站在舞台上。我是很戲謔地說,但有時候我也在想,他們為什麼這麼說?因為他們的生命就在舞台上,他們太愛舞台了,離不開舞台,他們就認為戲比天大。

bautex4uae

△姜昆(左) 馬季(右)

田川:這麼多年過來,您覺得自己有什麼變化嗎?

姜昆:當然有變化,過70歲以後,確實感覺人有點衰老了。但我老覺得我是不服的,我心裡覺得我還沒到這個年齡。我覺得我現在比他們好一點的地方就是,我還能想得到,那我就幫他們想到。

我們拜訪姜昆時,他正在和央視《百年巨匠》節目組一起為侯寶林先生的傳記片出謀劃策。策劃現場直接打電話敲時間約採訪,動用一切手頭的關係幫助節目組蒐集侯先生的歷史資料,這是他現在想做的也能夠做到的事。

bauteix711

△侯寶林(圖左)

田川:您害怕被遺忘嗎?

姜昆:我覺得遺忘是早晚的事。我在演相聲劇《姜昆「說」相聲》的時候,有一個鏡頭是李文華的畫面,我就問大家還記得我這個老搭檔嗎?不止一次,底下應聲的很少。

田川:您當時什麼感覺?

姜昆:我就想我們的觀眾忘性太快了。但說實在的,你也不應該埋怨觀眾。因為我們沒有把最優秀的文化、最集中的一部分東西,通過各種各樣的媒體有計劃地告訴朋友們,要記住這些人。我自己的能力並不大,只能做一些力所能及的事情。我不能指望自己拿個大刷子,一下就能把周圍所有地方都掃得乾乾淨淨。就盡我自己的力量,能做一點做一點,我覺得也是一種安慰。

bauteqaw7x

《姜昆「說」相聲》

至於你說我怕不怕被忘記,我還真不希望大家永遠記住我。我希望大家能記住事,他們可以忘掉人,但是做記錄、做整理這些事還要繼續做下去。所以我就盡量做事。

你不活動了,大家忘記你是很正常的事情。就像現在說起「梅尚程荀」,很少有孩子知道了,我們這代人可能依稀還有點印象。隨著時代發展,更早一代的人更沒人記得了。但是我想他們在歷史上曾經有過的一幅幅畫面,還是要保留下來。

bautep1y6q

△姜昆 李文華 相聲作品《談美》

一篇採訪姜昆的文章這樣寫道,「他帶著團隊到各地演出,有時在一望無際的剛收割完畢的麥子地上,面對25萬人。有時在離岸40分鐘快艇距離的島上,觀眾只有一對夫妻。」

如果說我們在台上的一段相聲,就是那點點燈火,那麼我們在無聲的時候,用全部的青春和熱血,去做更有實際內容的工作。

姜昆寫於1985年

baute2yt2

1976年,姜昆被馬季選中,從插隊8年的北大荒兵團調入中央廣播藝術團說唱團。1983年,首屆春節聯歡晚會上,姜昆除了說相聲,還是貫穿全場的主持人。之後連續11年的春晚舞台上,他是中國首屈一指的相聲演員,是觀眾心中那個口無遮攔、熱心腸、腦子裡充滿著奇思妙想的小伙子。

bautedkp

△姜昆(上左三)

1987年,姜昆遇到梁左。由梁左、姜昆創作,姜昆、唐杰忠合作表演的相聲《虎口遐想》,受到觀眾的強烈響應。之後姜昆又與梁左一同創作了《電梯奇遇》、《捕風捉影》,都無一例外地體現相聲與現實的緊密聯繫。鮮活敏銳的社會生活感知,放到今天也不過時。姜昆也因此迎來相聲事業上的巔峰。2000年以後,姜昆基本從春晚退場,工作重心也逐漸從相聲創作轉向推動曲藝事業發展。

姜昆:其實幾乎每年春晚我都有參加,每次節目被拿掉對我都是一次打擊,都覺得幾乎承受不住了。但是過去了,就把這次打擊給忘了,又開始衝。還是想有一些突破。

我以前特別喜歡一句話,也經常把它當成自己的座右銘,叫「對同道心存平實,於藝術懷抱忠誠」。

田川:您對好作品的要求是什麼?

姜昆:第一是信任,要讓觀眾相信你。有時他們說出來以後我老覺得假,沒法讓我相信,那就不行。第二是一定要有包袱。我老說我是馬季老師一把手一把手拉扯著帶出來的。他對我影響最大的一句話就是,相聲是由包袱組成的,「三翻四抖」。

bautee1c

馬季、唐杰忠和姜昆、趙炎等人合影

田川:馬季老師是怎麼引導您的?

姜昆:馬先生特神,有一次我陪他去湖南深入生活,去之前根本沒說有演出,到地了突然說要演出。要演出,那您跟我說說咱們演什麼,起碼對個詞心裡也有底,知道你這徒弟他會不會。萬一上台以後他胡說八道,給你撂那兒了怎麼辦。但是馬季老師當時就跟人說,行,你通知我們什麼時候上。那是我第一次和馬季老師合作,我說馬老師我們演哪段?他說乾嘛還演哪段,我說什麼你聽什麼,你跟著。我腦袋就大了,幸虧他演的那段我聽過。但我當時緊張到什麼程度,站在台上,臉頰上的肉“噠噠”就自己跳。馬季老師看著我就想樂,在台上他就用手點住我的臉說,記住了,不許跳,想眨眼睛就眨眼睛,老這樣幹什麼。

田川:他把這事變成一段子了。

姜昆:對,然後我說這是害怕呀,但是我心裡一下就放鬆了。他就是這樣帶著我。

baute8ijpn

△馬季(左) 姜昆(右)

姜昆:1977年,我陪馬季老師在湖南深入生活了兩個月。我早上起來以後看他正呼呼睡著,一看紙簍裡,都是他前一天晚上寫廢的稿子。他有一個習慣,寫不滿意了就扔。我就把手稿一個一個都鋪棱開,保存起來。當時本來準備做中國相聲博物館,我叫他們的人把這些手稿都保存起來,結果現在找不到當時負責保存的人了。

田川:您當時為什麼會想到把這些已經廢掉的手稿拿回來保存起來?

姜昆:其實我當時的想法很簡單,我覺得馬老師廢棄的東西也比我自己寫得強多了,我摘摘可能還用。我那時候就是一個跟著他來了北京的知識青年,所以這些東西對我來講都特別新鮮。

bautet0pnn

1977年,姜昆、馬季、趙炎、李文華、郝愛民等人在湖南桃源

田川:當年是馬季老師選中了您,把您從北大荒兵團調入中央廣播藝術團說唱團。

姜昆:對。當時馬季老師為了我,給我在的兵團的所有戰士演出。累的,用他的話說,嗓子都演「橫」了。

田川:那他有跟您說是您的什麼魅力吸引了他嗎?

姜昆:我問過,但他說我不是為你一個人。馬季老師當說唱團團長的時候,把全心都用在了怎麼讓說唱團火起來。所以他四處找人,把我調來了,又找到了趙岩、馮鞏、劉偉……幾乎把當時所有尖子的、有發展的年輕演員都招納到了他的身邊。馬季老師他有一種責任心,他覺得侯寶林先生把他們這代人培養起來了,他也要培養新一代。後來我也是學著他的樣子,找年輕人。

bauteammk△馬季(左) 姜昆(右)

姜昆今年72歲,這些年他把大部分時間放在發掘和培養新人。他鼓勵年輕演員把「雲南大象北上」的故事寫成相聲,他說,這是多好的故事啊,想了一堆包袱,還自告奮勇寫了一個幾百字的開頭。但經過幾輪和年輕演員們的交流之後,創作未能繼續。

田川:您現在為什麼不創作了?像之前您建議學生們寫“大象向北”的故事,您還寫了一個開頭,後來為什麼沒再繼續創作下去呢?

姜昆:我現在的憂患意識是,我總覺得自己寫的東西太老了,老到年輕人不願意聽的程度,覺得我寫的東西和他們的距離有點遠。所以我就希望把路子搞出來給他們。我說如果講好了,這段故事可以是一個新的《虎口遐想》。因為都是人跟自然的矛盾,跟人的矛盾,跟生態的矛盾。我給它起了個名字,叫《險象環生》,但後來他們沒寫成。

田川:為什麼沒寫成?

姜昆:我覺得一個是他們沒有下去深入生活。這些內容不能在家寫,要下去,走到像群邊上。跟它們至少待上兩三天,聽它們講一講究竟發生了什麼人們不知道的故事,以及人們感興趣的故事。但是我估計他們可能還沒有決心下去,而且現在疫情期間,也確實下不去。我現在沒法帶著大傢伙幹這件事,我一直有遺憾,但我並沒有放棄這個想法。

bautecswvp

1978年,姜昆、李文華表演《如此照相》

2003年前後,姜昆開始在相聲表演的形式上尋求突破。相聲界最早做網站的,最早用rap說相聲的,也是第一個拿網絡題材說相聲的,還把全息投影用進相聲。求新求變的另一邊,也面對著「形式新穎大於主旨深刻」的質疑。

姜昆:我試圖將很多新事物加到相聲裡。

田川:這些嘗試對您來說意味著什麼?

姜昆:我想的是,相聲永遠不要忘記最年輕的觀眾。我用RAP演過相聲,實際我表演的東西很不地道,基本算是快板,但每次的表演效果居然都很好。這個時代變了,如果沒有這些革新走不到今天。我覺得為相聲的未來著想,相聲一定要邁出自己新的一步。如果相聲永遠守舊,永遠停留在原來的步伐,可能在某一天就會被一代人所拋棄。只有往前邁進,才能守住後面的東西。

bautex683e

左起依次為姜昆、李文華、侯寶林、高英培和范振鈺

現在不是屬於我的時代

姜昆:我寫過一篇文章叫《永遠的侯寶林》,裡面寫道,他是一個長得不是漂亮,就是一雙小眼睛,一個很嚴肅的面孔,講著很戲謔的事情。侯寶林先生的藝術是雅俗共賞。我看過許多他的照片,無論跟多有名的人站在一起,他都是中心。他說我們說相聲的,要「見大不小,見小不大」。當時這句話對我衝擊挺大的,我也琢磨了很久。見大不小就是說,見到大人物我也要自信,相聲屬於藝術門類,我不去小看自己。見小不大就是,見到小人物我一點都不高傲,相聲是老百姓的藝術,我永遠為你們。侯寶林先生在他的遺言中說,我這輩子最遺憾的事情,就是不能再為你們說相聲了。

baute8z7tf

△侯寶林(左) 郭啟儒(右)

姜昆:我離開北大荒的時候,是侯寶林先生接我走的。當時大家坐在門口照相留影,正中間的位置是給侯寶林先生留的。結果他說這地兒我不坐,大家說您不坐誰敢坐啊,他指著我說,讓小薑來坐。我當時就是一個剛準備進團,從農村來的農業工人,就是一個兵團戰士。然後他把我拉過去摁在那兒說,我讓你坐這兒,是要讓你記住你是從哪來的,你不能忘掉這個地方。你將來說相聲,要為他們服務。他說完我眼淚就下來了。他要告訴全世界,告訴所有喜歡相聲的人,我們這是一種傳承。老藝術家的用心在他身上體現得太豐富了。

bautec9b

△1976年侯寶林接姜昆回京

田川:您還有一個特別好的伙伴,就是梁左老師。

姜昆:提起梁左,這話就太多了。梁左是一個太難得的人物了。 《虎口遐想》是怎麼來的呢,當時我們去看諶容老師,梁左梁天都在。大家一起聊天的時候,梁左偷偷把我叫過來說,姜昆我這兒有一好東西,我說什麼,他說我寫了一小說,講一年輕人掉老虎洞裡了,裡邊把咱們社會的事都寫進去了。我太喜歡這個故事的環境了,第一它集中,第二它給了人們一個懸念。誰都知道人掉老虎洞不見得是個真事,比如《遊園驚夢》裡,侯寶林還跟老虎交往了一番呢,最後不過是個夢而已。但我看完梁左這個小說,我說我想把它演成一開始就讓所有人都覺得,這人他確實掉下去了。

bautekpgfz

1987年,姜昆、唐杰忠在春晚表演《虎口遐想》

《虎口遐想》頭一場演出,沒人笑。梁左問我你給誰演的?我說給當時省裡一個黨校的學習班學員演的,他說我要是培訓班的我也不笑,你回來,給最普通的老百姓演。後來我們又在首都體育館演出,大家笑得不得了。當時梁左特得意地坐在主席台上,我在台上看到他在下面跟我擺怪臉。我下來以後問他幹嘛呢,他說我就想問問你看見我沒有。

田川:他太可愛了。

bautesst68

△梁左

田川:有人說您和梁左不再合作後,您的創作力不如以前了,您認同這種說法嗎?

姜昆:我覺得也不無道理。跟梁左認識之前,我也有二三十篇比較經典的作品。但真正有文學性的,從藝術構思上,把一個不存在的事情給它說真了,梁左給了我很大的啟發。梁左是中國不可多得的喜劇人才。不論是相聲、肥皂劇,再或者一些他沒發表的小說,我覺得都醞釀了大量喜劇幽默的藝術元素。我們國家真正懂喜劇,懂幽默的人不算多,但我覺得梁左可以躋身之中。

bautem0a1v

△相聲作品《虎口遐想》

1987年《虎口遐想》喚起人們對他人困境的關切,成為相聲史上的一段傳奇。30年後,2017年姜昆、戴志誠合作《新虎口遐想》,從「老虎口」跳進「新虎口」,再次登上春晚舞台。

田川:您說「30年前的《虎口遐想》是從現實到浪漫,30年後的《新虎口遐想》卻從浪漫回到了現實,這不是我們的刻意,而是生活的邏輯。」您怎麼解讀這句話?

姜昆:以前是從現實走向浪漫,說明那個時候我們對現實的認識還在一步步提升。現在是從浪漫走到現實,說明我們更直接了,直接去針砭時弊。我覺得這是我們生活的進步。我不希望我們的作品老是那麼隱諱,要真正講一些大家都欣賞,都有共鳴的東西。我一直反對把相聲分成歌頌的和諷刺的兩大類,我覺得這是在人為製造矛盾,這個事本身就是一個偽命題。欣賞有欣賞的共鳴,諷刺有諷刺的共鳴。相聲的諷刺裡有要歌頌的東西,歌頌的時候就有針砭時弊的東西。事物的兩面是分不開的,不要人為的把它們對立起來。

baute6xus8

田川:我看到您的一個學生說,姜昆老師是一個害怕被時代落下的人,但又非常接受被時代落下,您認同嗎?

姜昆:我覺得不是被時代落下了,是現在不是屬於我的時代了。這個時代在舞台上爭芳鬥豔的,不應該是我。我現在所有的嘗試,其實是為了相聲事業的發展,並不是想有朝一日自己能再在舞台上呈現什麼。你的高峰期已經過去了,一枝獨秀在裡邊已經呈現不出更新的色彩了。 70歲的時候我再一次登上春節晚會的舞台,但那是屬於我的舞台嗎?我覺得不是了。

田川:為什麼?

姜昆:現在應該是年輕人的天下。曾經有過的輝煌,讓它是保持在人們心中的那份美好回憶,我覺得就可以了。

 


編輯:故箏