文 | 梁君度
前晚,蘇會長請我夫婦觀看舞臺劇《梅蘭芳》。説真的,我在香港幾十年從未看過戲劇,從未入過新光戲院,更從未試過坐第一排中間位置看演出。但這三個第一次加起來都不及我第一次看到如次精彩和完美的演出。
衆所周知,梅蘭芳是中國京劇大師。全中國人都知道梅蘭芳扮演女角超越女性演員。扮演梅蘭芳的男角已非易事,還要扮演梅蘭芳演女角大軸更是難上加難。我雖是京劇門外漢,但也被導演兼演員白永成能這樣成功地表演梅蘭芳所折服。
我的姨丈李門生前是廣東省戲劇家協會主席,也曾是廣東省文化局副局長,長期領導戲劇界,所以我對廣東地方戯劇不陌生。在我印象中,話劇就是話劇,粵劇就是粵劇,它們都有各自的表演規則和技巧,身段做派完全不同,鮮有又是話劇又是粵劇的舞臺劇。 《梅蘭芳》卻恰好是這樣的舞臺劇,它既是話劇又是京劇。導演能把這兩者結合得那麽完美,那麽自然,那麽恰到好處令我感到驚訝!
舞臺劇《梅蘭芳》通過描述三十年代梅蘭芳從拜師學藝到名聲遠播,到他去大洋彼岸的美國成功演出,回國後又遇日寇侵華,誓死不為倭寇演出,再到新中國成立後的藝術生涯,其間再穿插他個人感情生活和戯班活動,活靈活現地表現這位中國偉大的戯劇家不侍權貴的高風亮節和過人魅力。既是舞臺劇,當然離不開許多獨白和對白,當白永成獨白和對白時,他字正腔圓,發聲雄亮;當他表演京劇時,他也能以女聲唱得入戲入角,京劇的西皮和二王聲腔,不花不假。白永成同時具備話劇和京劇演員的深厚功底和表演技巧,這才難能可貴。
白永成1991 年畢業於上海戲劇學院演系本科,現在是香港紫荆花青年藝術劇院院長,中國戲劇家協會會員,中國戯曲表演學會理事,聯合國 TIPS 東方文化中心委員。他的影視劇作品有: 《都市刑警》、《浦江叙事》、《明末風雲》、《江山为重》、《仇戀》、《大明王朝》、《一生守護》、《您好,北京》等。舞台劇作品: 《亨利四世》、《梅蘭芳》、《情人樹》、《幸福的日子》、《我和春天有个約會》等。 出品與導演話劇: 《周璇》、《和你去過夜生活》、《張國荣——負距離接觸》、《榆樹下的欲望》等。 導演電視連續劇:《秦香蓮》、《中國神探》《大案組》、《岳父太囧》、《苦樂村官》《一個都不能少》、《正道無敵》。這次他來香港演出兩場《梅蘭芳》,能觀看到這樣優秀的舞臺劇,我要感恩蘇永安會長,感恩白永成導演。
編輯:故箏
審校:牧也